
結婚と結婚式:マリッジの意味するもの
「結婚」という言葉は、人生における大きな節目であり、新しい家族の始まりを意味する大切な言葉です。 この言葉の由来を探ると、西欧の言葉であるラテン語に行き着きます。「結婚する」という意味を持つ英語の「marry」も、このラテン語が起源となっています。ラテン語の「maritare」は「夫」や「花嫁をもらった」という意味の動詞です。つまり、結婚とは、単に男女が夫婦となる契約を結ぶことだけを指すのではなく、家と家が結びつくという意味合いも含まれていたと考えられます。
日本では、古くから結婚は家と家の結びつきとして捉えられてきました。そのため、結婚相手を選ぶ際には、家柄や財産などが重視されることも少なくありませんでした。現代では、個人の意思を尊重する考え方が広まり、恋愛結婚が主流となっています。しかし、結婚という制度が持つ、家と家の結びつきという側面は、現在もなお残っていると言えるでしょう。結婚の儀式も、時代とともに変化してきました。かつては、仲人が両家の間を取り持ち、結婚の段取りを進めるのが一般的でした。現在では、結婚情報サービスを利用したり、友人を通じて知り合ったりするなど、結婚のきっかけも多様化しています。
結婚式の形式も、昔ながらの伝統的なものから、現代風の自由なスタイルまで、様々な選択肢があります。どんな形であれ、結婚とは、二人で新しい人生を共に歩むことを誓い合う、大切な儀式です。そして、結婚生活は、互いに支え合い、協力し合いながら、共に成長していく、かけがえのない時間です。 言葉の由来を探ることで、結婚という制度が持つ重みと、未来への希望を感じることができます。